Aller au contenu principal
SubventionBRETAGNE

Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne : montant, conditions et démarches 2026

Aide à la traduction de sites, applications et logiciels en langue bretonne pour toute personne morale ou physique.

Aide financée par Région Bretagne.

Vous envisagez cette aide ?
Avant de vous lancer dans 15 min de rédaction, vérifiez votre éligibilité en 1 min.

Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne en bref

FinanceurRégion Bretagne
Type d'aideSubvention
MontantSubvention représentant : 80 % de la traduction plafonnés à 3 000 € pour la traduction de sites internet, y compris les jeux vidéo sur navigateurs ;80 % de la traduction et 50 % de l’adaptation technique pour les applications mobiles adossées à des sites internet, plafonnés à 8 000 € ;80 % de la traduction et 50 % de l’adaptation technique pour les logiciels (y compris jeux vidéo) et systèmes embarqués (GPS, interfaces d’appareils électroniques, systèmes d’exploitation des téléphones portables) plafonnés à 10 000 € ou 12 000 € si une interface vocale (reconnaissance et synthèse) est prévue.
Date limite31 décembre 2028
CibleToute personne morale et physique.
TerritoireBRETAGNE

Description

Soutenir les personnes morales et physiques qui ont un projet de traduction des sites, applications, logiciels, systèmes d’exploitation, interfaces embarquées les plus employés, pour inclure les brittophones dans l'économie numérique et renforcer la visibilité de la langue.Ce dispositif est mobilisable jusqu'au 31 décembre 2028.

Qui peut en bénéficier ?

Toute personne morale et physique.

  • Profils concernés : PME tous secteurs, Culture-Médias, ETI et grande entreprise, Autres services, professions libérales
  • Types de projets : Développer l'offre, lancer de nouveaux produits, Toutes les aides
  • Effectif : 0 (pré-création), 1-9, 10-49, 50-249, 250-999, 1000+
  • Ancienneté de l'entreprise : < 3 ans, ≥ 3 ans

Quel montant pouvez-vous obtenir ?

Subvention représentant : 80 % de la traduction plafonnés à 3 000 € pour la traduction de sites internet, y compris les jeux vidéo sur navigateurs ;80 % de la traduction et 50 % de l’adaptation technique pour les applications mobiles adossées à des sites internet, plafonnés à 8 000 € ;80 % de la traduction et 50 % de l’adaptation technique pour les logiciels (y compris jeux vidéo) et systèmes embarqués (GPS, interfaces d’appareils électroniques, systèmes d’exploitation des téléphones portables) plafonnés à 10 000 € ou 12 000 € si une interface vocale (reconnaissance et synthèse) est prévue.

Opérations financées

Dépenses liées à la traduction et, dans certains cas à l’adaptation technique de l’outil : traduction de sites internet, y compris les jeux vidéo sur navigateurs ;adaptation technique pour les applications mobiles adossées à des sites internet ;traduction et adaptation technique pour les logiciels (y compris jeux vidéo) et systèmes embarqués (GPS, interfaces d’appareils électroniques, systèmes d’exploitation des téléphones portables) et le développement d’interface vocale (reconnaissance et synthèse).

Comment faire la demande ?

Les modalités de dépôt sont définies par le financeur (Région Bretagne). Le détail des démarches est disponible sur la source officielle du dispositif.

Un contact est indiqué sur cette page (encart « Contacts ») pour poser vos questions directement sur ce dispositif.

Avant de déposer, vérifiez votre éligibilité avec le diagnostic gratuit SubventionAI (60 secondes).

Thématiques

langue regionalebretontraductionsite webapplication mobilelogicielsysteme exploitationinterface embarqueenumeriqueinclusion linguistiquebrittophoneseconomie numeriquevisibilite languelocalisation

Questions fréquentes

Qu'est-ce que « Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne » ?

Soutenir les personnes morales et physiques qui ont un projet de traduction des sites, applications, logiciels, systèmes d’exploitation, interfaces embarquées les plus employés, pour inclure les brittophones dans l'économie numérique et renforcer la visibilité de la langue. Ce dispositif est mobilisable jusqu'au 31 décembre 2028.

Quel est le montant de « Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne » ?

Subvention représentant : 80 % de la traduction plafonnés à 3 000 € pour la traduction de sites internet, y compris les jeux vidéo sur navigateurs ;80 % de la traduction et 50 % de l’adaptation technique pour les applications mobiles adossées à des sites internet, plafonnés à 8 000 € ;80 % de la traduction et 50 % de l’adaptation technique pour les logiciels (y compris jeux vidéo) et systèmes embarqués (GPS, interfaces d’appareils électroniques, systèmes d’exploitation des téléphones portables) plafonnés à 10 000 € ou 12 000 € si une interface vocale (reconnaissance et synthèse) est prévue.

Qui peut bénéficier de « Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne » ?

Toute personne morale et physique.

Quelle est la date limite de « Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne » ?

La date limite indiquée pour ce dispositif est le 31 décembre 2028.

Qui finance « Aide à la traduction de ressources numériques en langue bretonne » ?

Ce dispositif est financé par Région Bretagne.

Explorer d'autres aides

Financeur

Région Bretagne

Éligibilité

Profils : PME tous secteurs, Culture-Médias, ETI et grande entreprise, Autres services, professions libérales
Projets : Développer l'offre, lancer de nouveaux produits, Toutes les aides
Effectif : 0 (pré-création), 1-9, 10-49, 50-249, 250-999, 1000+
Ancienneté : < 3 ans, ≥ 3 ans

Contact (1)

Région Bretagne - Service des Langues de Bretagne
Site web

Dates

Date limite : 31/12/2028
Mise à jour : 05/03/2026

Êtes-vous éligible à cette aide ?

Le diagnostic gratuit SubventionAI croise votre profil avec les aides disponibles en 60 secondes.

Vérifier mon éligibilité gratuitement →